La Val d'Ega, la valle altoatesina situata a pochi chilometri da Bolzano e circondata dalle magnifiche cime dolomitiche del Catinaccio e del Latemar (Patrimonio dell'UNESCO), con le sue località Nova Ponente – Monte S. Pietro, Obereggen - Ega, Nova Levante, Carezza, Collepietra e Tires al Catinaccio, è la meta ideale per chi ama la montagna, la natura incontaminata e la tranquillità. Un soggiorno in uno degli hotel della Val d'Ega, in Alto Adige, regala emozioni uniche.
Sia in estate che in inverno le opportunità per il tempo libero sono davvero molte – escursioni e scalate verso il Gruppo del Catinaccio o del Latemar, o lungo i sentieri più semplici della Val d’Ega con i suoi masi tradizionali.
In inverno, le piste in ottime condizioni della Skiarena Latemar-Obereggen e dell’area sciistica Carezza Ski invitano a trascorrere splendide giornate sulla neve. Inoltre, le possibilità di praticare lo sci di fondo, lo slittino o fare escursioni con le racchette da neve sono davvero molte.
La leggenda di Re Laurino
La Val d’Ega è nota anche per i suoi miti e le sue leggende come quella di Re Laurino. "Rosengarten" è il nome tedesco per definire le zone del Catinaccio, e tradotto letteralmente in italiano significa "giardino di rose". Re Laurino, sovrano del Latemar, fece realizzare il suo giardino di rose "Rosengarten". Ma per frustrazione e per necessità lanciò un incantesimo sul suo giardino di rose: né di giorno né di notte nessun occhio umano avrebbe potuto ammirarlo.
Fortunatamente per noi però, il Re nano Laurino si dimenticò l'alba e il tramonto ed è per questo motivo che ogni mattina e ogni sera è possibile posare lo sguardo sul Rosengarten di Re Laurino! Alla luce dell’imbrunire si vede sulle montagne del Catinaccio, il rosso delle rose del Re dei Nani, tingere le montagne del caratteristico colore nel fenomeno conosciuto da tutti con il nome di Enrosadira.
Lasciatevi incantare dal fascino e dalla magia di questi luoghi e concedetevi una vacanza nei migliori hotel della Val d'Ega, tra le Dolomiti.
FAYN garden retreat hotel
